Ένα ώριμο γαλλικό ζευγάρι ερασιτεχνών απολαμβάνει μια δημόσια συνεδρία παραλίας με τον νεαρό γιατρό τους και τη γυναίκα του. Η ξανθιά κοπέλα εναλλάσσεται ως ασθενής του γιατρού, χρησιμοποιώντας τα δάχτυλά της και τα παιχνίδια της για να τον ικανοποιήσει.