عُلِقَت كاميرا على (آشلي لين) ووالدتها وهم يسرقون في متجر

فتاة مراهقة وأمها يتم التقاطهم على الكاميرا وهم يسرقون الملابس من المتجر. الشقراء آشلي لين وأمها يتم القبض عليهم، ولكن الشرطة تلتقطهم جميعًا على الكاميرا وتعطيهم انفجارًا على وجوههم.