Ένας νεαρός και χαριτωμένος κλέφτης συλλαμβάνεται από το αφεντικό του στο γκαράζ και τιμωρείται για την κακή του συμπεριφορά. Ο αστυνομικός του γραφείου τον καταγράφει στην κάμερα καθώς αντιμετωπίζει τους δαίμονές του και τον κάνει να πληρώσει με τα μικρά του βυζιά.