Een triootje met een agent leidt tot winkeldiefstal en een triootje met de kleine stiefdochters Samantha Hayes en Erica Lauran

Een groep stiefdochters komt samen voor een trio met een officier in deze kantooromgeving. De kleine tieners worden betrapt op winkeldiefstal en meegenomen naar de winkel door de officieren, die zich bij hen aansluiten voor een wilde rit.