Trójkąt z policjantem prowadzi do kradzieży w sklepie i trójkątnej imprezy dla drobnych nastoletnich pasierbi Samantha Hayes i Ericki Lauran

Grupa pasierbic spotyka się na trójkącie z oficerem w tym biurze. Małe nastolatki zostają złapane za kradzież w sklepie i zabrane do sklepu przez oficerów, którzy dołączają do nich na dziką jazdę.