I denne scene bliver en moden kvinde fanget i butikstyveri og straffet for sin forbrydelse. Hun bliver bøjet over og smæk af en sikkerhedsvagt, der også er en politimand. Vagten har hånden på hendes ryg, mens han smækker hende, og hun stønner af nydelse og smerte.