שוטרת מילף מקבלת עונש על גניבת חנות; זין מפלצתי משתלט

בסצנה זו, אישה מבוגרת נתפסת גונבת ומעונשת על פשעה. היא מכופפת ומקבלת חבטות מאבטח, שהוא גם קצין אכיפת החוק. היד של השומר על הגב שלה כשהוא מכה בה, והיא נוהגת בתענוג ובכאב.