Deux jeunes voleurs sont pris en flagrant délit dans un trio avec deux gardes. La scène se déroule dans un magasin, ajoutant une couche supplémentaire de tabou. Les deux brunes aux cheveux noirs sont les voleuses, tandis que les deux autres sont les gardes.