בלואז ועבודת יד: האח והאחות מתחלפים

הכימיה בין האח והאחות החורגים חשמלית כשהם מתחלפים ומעניקים זה לזה עבודת יד ומציצה. האחות הקנדית היא הראשונה להתחיל, משתמשת בידיה כדי לחקור את גוף האחים החורגים.