Ένας ομοφυλόφιλος άνδρας γιορτάζει τα γενέθλιά του με μια πίπα από μεγάλο κόκορα ενώ ο σύντροφός του πιπιλίζει με ανυπομονησία το καβλί του. Ο σύντροφος απολαμβάνει την εμπειρία και γκρινιάζει από ευχαρίστηση καθώς ο άλλος σύντροφος συνεχίζει να πιπιλάει το πουλί του.