Σε αυτήν την καυτή σκηνή, μια στρατιωτική λοχίας αναλαμβάνει τη λεσβία στρατολόγηση της, χρησιμοποιώντας ένα δονητή για να ευχαριστήσει το ξυρισμένο μουνί της. Η στρατολογημένη γκρινιάζει από ευχαρίστηση καθώς ο λοχία την δαχτυλώνει και τη γλείφει επιδέξια, αφήνοντάς την να εκλιπαρεί για περισσότερα.