שיין בלייר והזין הגדול שלו מקבלים גנבת קטנה מלטינה בחנות

שיין בלייר, ברונטית שרירית, מחפשת גנבת מחנות, אבל במקום זאת מוצאת את עצמו פנים אל פנים עם לטינה קטנה. הסידור מתחמם במהירות כשהוא לוקח אותה במפגש לוהט.