Две задивљујуће девојке се такмиче за пажњу згодног мушкарца у ноћном клубу, сензуално плешу испред њега, показујући своје покрете и заводљива тела.
Сцена почиње тако што група девојака плеше у ноћном клубу, покушавајући да импресионира судије својим покретима. Носе оскудну одећу која једва покрива њихова тела, јасно стављајући до знања да се надају да ће освојити награду за свој наступ. Док плешу, камера зумира њихова тела, показујући њихове затегнуте трбушњаке и згодне ноге. Девојке настављају да показују своја тела, задиркујући публику погледима њихових голих тела. Јасно је по погледу на њихова лица да уживају у пажњи и прилици да постану девојка из снова.