Due agenti di polizia fanno visita a un banco dei pegni nell'ambito di un'operazione sotto copertura. Il proprietario del negozio, una donna attraente, viene coinvolto nel caldo del momento, portando a un incontro appassionato catturato su telecamere nascoste.