Η Aria και η Jasmine πιάνονται στα πράσα από τον αξιωματικό της Βοστώνης, απειλώντας να εκτεθούν αν δεν ικανοποιήσουν τις επιθυμίες του. Τα κορίτσια συμμορφώνονται ανυπόμονα, παίρνοντας τη σειρά στον τεράστιο άξονα του, με αποκορύφωμα μια άγρια βόλτα καουμπόισσας.