L'ufficiale Boston sorprende Aria e Jasmine con le mani nel sacco, minacciando di essere scoperti a meno che non soddisfino le sue voglie. Le ragazze acconsentono con entusiasmo, alternandosi sul suo enorme asta, che culmina in una cavalcata selvaggia a cavalcioni.