Σε μια δημόσια αγορά, ένας καυλιάρης έφηβος δέχεται πρόταση από έναν καλά κρεμασμένο ερασιτέχνη. Το τρίο τους ξετυλίγεται σε ένα έρημο κατάστημα, επιδεικνύοντας ερασιτεχνικό κόκορα, φυσικά βυζιά και ένα τέρας κόκορας. Βραζιλιάνικες και Πορτογαλικές περιγραφές.