Σε ένα ιαπωνικό νοσοκομείο, ένας ασθενής περιμένει με ανυπομονησία τον ιατρικό του έλεγχο. Μια μπούστος νοσοκόμα φτάνει, προσφέροντας κάτι περισσότερο από έναν έλεγχο. Τον σαγηνεύει επιδέξια και τον ευχαριστεί, αγνοώντας τις αρχικές του διαμαρτυρίες. Η συνάντηση κλιμακώνεται σε μια καυτή, συναινετική συνάντηση.