Sousedé se vplíží do uměleckého filmu, aby se trochu pobavili. Nenápadně si dopřávají horké lízání a nevnímají vyvrcholení filmů. Jejich chlípná eskapáda se odehrává v potemnělém kině, což je důkazem jejich neukojitelných tužeb.
Sousedé se při promítání uměleckého filmu ocitají v Horké chvíli. Dívčí chňapka je olizována vášní, chuť touhy naplňuje vzduch. Sousedé, nevšímaví si svého počínání, pokračují ve svém filmu. Dívka, ztracená v rozkoši, cítí teplo jazyka proti své nejintimnější oblasti. Pocit je zdrcující, vysílá vlny extáze jejím tělem. Lizák, hnaný touhou, využívá intimního prostředí. Sousedi, nevědoucí o erotickém setkání odehrávajícím se těsně vedle nich, zůstávají pohrouženi do svého filmu. Dívka, zachycená v okamžiku, poddává se rozkoši, její tělo reaguje na dotek. Lízač, ukojený chutí, se odtahuje, nechává dívku bez dechu a touží po dalších. Sousedi, nevšímají si erotického setkání, pokračují ve svém filmu, nevšímajú si právě odehrané vášně, která se právě odehrála vedle nich.