Μια υποτακτική αδελφή συλλογικότητας επιθυμεί ακραία ευχαρίστηση. Καταπίνει ανυπόμονα δύο μεγάλα μαύρα σοκάκια, στη συνέχεια παίρνει ένα τέρας κόκορας και ένα βάναυσο γροθιά. Αυτή η σκηνή είναι απόδειξη της ακόρεστης όρεξης της για πόνο και ευχαρίστηση.