סיור תשוקתי של קיילה ווסט: מפגש קשוח בגבול

השוטרת המחניקה קיילה ווסט מגיעה לפנייה פרועה כשהיא תופסת ברונטית שובבה בפעולה. המפגש בחוץ נדלק להשתוללות לוהטת, לבושה במדים, ומציגה את הנכסים הטבעיים של קיילס והתאבון שאינו יודע שובע.