Ένα πληθωρικό μωρό Λατίνα χαλαρώνει μπροστά στην τηλεόραση, χωρίς να γνωρίζει ότι ο αγαπημένος της μπαίνει κρυφά. Καθώς γυρίζει, χώνει το χοντρό καβλί του στο ζουμερό μουνί της, παραδίδοντας μια καυτή κρέμα. Κοντινά πλάνα αποκαλύπτουν τον τριχωτό, φιλόξενο κάστορα της.