Μια Γιαπωνέζα νοσοκόμα χεντάι αντιμετωπίζει τον εθισμό του στο σεξ κατά τη διάρκεια ενός ελέγχου ρουτίνας. Το επιδέξιο άγγιγμα του Δρ Kimura πυροδοτεί μια παθιασμένη συνάντηση, που οδηγεί σε μια καυτή, γυμνή συνεδρία. Η μεταμόρφωση των νοσοκόμων είναι εμφανής στο ικανοποιημένο χαμόγελό του.