اثنان من ضباط الشرطة المحلية يسعدون بشغف من لورين فيليبس وسكارليت سنو

يكافح اثنان من ضباط الشرطة، ويلسون وباركر، للحفاظ على الاحتراف عندما تدخل لورين فيليبس وسكارليت سنو، امرأتان مغريتان، إلى مكتبهما. تسعد السيدات الضباط بخبرة، مما يؤدي إلى لقاء عاطفي.