Η Ντακότα Μαρς, το κορίτσι της διπλανής πόρτας, επιδίδεται σε μια συνεδρία ζεστού ντους, πειράζει με το τριχωτό μουνί της και απολαμβάνει τον εαυτό της με ένα δονητή. Τα μουγκρητά της αντηχούν μέσα από το κτίριο, προσκαλώντας όλους να συμμετάσχουν στην σόλο περιπέτεια.