مصففو الشعر اليائسون يقضون ليلة مجنونة - لقاء مكثف على طاولة ميلكا وايز

محبطة من حياتهما الدنيوية، يقرر اثنان من مصففي الشعر الاحتفال بقوة. يعودون إلى المنزل ليلة جنسية مجنونة. ميلكا وايز تُرضي عميلها بشغف، مما يؤدي إلى لقاء عاطفي على المكتب والمزيد.