ברוקלין גריי במפגש חם לאחר שנתפסה בגניבה מחנות

לאחר שנתפסה בגניבה מחנות, הברונטית המהממת ברוקלין גריי חותמת עסקה עם בלש החנות. היא מציעה את ישבנה הצמוד בתמורה לכך שלא התקשרה למשטרה, מה שמוביל למפגש פרוע.