נערה קטנה נתפסת על ידי שוטר חרמן שגונב מחנות ומציע מציצה. העניינים מתחממים כשהוא לוקח אותה בגסות בתנוחות שונות, משאיר אותה מרוצה והוא מרוקן.
בחנות קטנה ומוזרה, נערה מתבגרת שובבה נכנעת לפיתוי של גניבת תכשיט עדין. בדיוק כשהיא עומדת לברוח, שוטר חמור תופס אותה בשעת מעשה. בתחילה, הוא מעוצבן מהחוצפה שלה, אבל כשהוא נועל את עיניו עם הגנב הצעיר, האינסטינקטים הראשוניים שלו משתלטים. הוא מוכה על ידי הפתייניות הצעירה שלה והרצון לחקור את המסגרת הקטנה שלה מכלה אותו. הוא מצווה עליה לרדת על ברכיה ולמסור מציצה נלהבת, מצית בתוכו תשוקה לוהטת. לאחר מכן הוא מציב את ישבנה מעל כיסא, נועץ עמוק לתוך החורים הדוקים והלהוטים שלה. המפגש האינטנסיבי משאיר את הקצין והנער השובב חסר נשימה, גופותיהם משולבים בעולם של הנאה גשמית טהורה. הנרטיב המפורש הזה מתגלה ב-high-default, ומציע מבט לא מסונן על המפגש הגולמי והראשוני בין קצין חרמן לנער שובב.