Καθώς η σύζυγος κοιμάται, το πρόθυμο πίσω μέρος της κουνιέται από αισθησιασμό. Αναστατωμένη, επιδίδεται στην αυτοϊκανοποίηση, εξερευνώντας με τα δάχτυλά της τον ηδονικό πισινό της με τις φυσαλίδες. Αυτό το οικείο ταξίδι οδηγεί σε μια κοινή κορύφωση, κάνοντας αυτό το όνειρο πραγματικότητα.