Chytení pred kamerou! Nezbedné eskapády amerických predavačov sa odhaľujú. Verejné poníženie, keď stratia kontrolu, zviazaní uniformami, nevnímajúc voyeurské potešenie. Vonkajšie dobrodružstvo pridáva vzrušenie. Prebúdzajú sa alebo spia, ich kohúty neodpočívajú.