حارس الأمن روستي يمسك اللص الآسيوي الصغير مادي لينز في العمل في متجر للملابس. للهروب من السجن، تقدم له جمهورًا خاصًا، مما يؤدي إلى تبادل حميم.
تم القبض على مادي لينز الصغيرة والجذابة في عمل سطو في متجر راقٍ ، وكان ذنبها واضحًا في سلوكها المخيف. واجهها الضابط روستي ، وهو حارس صارم ولكنه متعاطف ، ونظرته الصارمة تعكس خيبة أمله. ومع ذلك ، بدلاً من السجن الفوري ، عرض عليها فرصة تخليص نفسها عن طريق أداء خدمة خاصة له. على الرغم من فاجأ مادي في البداية ، إلا أنها اعتبرت ذلك فرصة لتجنب عقوبة سجن مطولة. وافقت على مضضض ، قلبها ثقيل بالأسف والخوف. حاول الضابط روستي ، الذي شعر بترددها ، طمأنتها بأن هذا ترتيب لمرة واحدة ، وسيلة لتصحيح الأمور. كانت اللقاء الذي تلا ذلك مكثفة وعاطفية ، مليئة بالعاطفة الخام والكلمات غير المعلنة. مع تباعد الطرق ، أكد الضابط روسي لمادي أنها حرة في الذهاب ، وتخفيف عقوبتها. تركت اللقاء كلاهما مهتزًا ، وهو تذكير صارخ بالخط الفاصل بين الرغبة والواجب.