Két apró tolvaj, akik készpénzre vágynak, betörtek egy irodába. A garázsban csapdába estek, és durva találkozásba kerültek a göndör hajú tulajdonossal. Szakítottak és öklendeztek, intenzív tapogatózást és fulladást szenvedtek el a szabadon bocsátásuk előtt.