Μετά τις ώρες γραφείου, ένας τύπος και η εκπληκτική συνάδελφός του γίνονται καυτοί και βαριοί στο γραφείο της. Σκύβει, εκείνος βυθίζεται. Καβαλούν ο ένας τον άλλον, κορυφώνοντας σε μια ακατάστατη κρέμα. Οι γείτονες συμμετέχουν, τροφοδοτώντας τον αχόρταγο πόθο τους.