מפגש לוהט זה מתחולל בלב מדריד, שם ג'נטלמן אמריקאי תאוותני נתקל ביופי מקסיקני לוהט בצורה מגרה בחור השקיה מקומי. הוא לא יכול לעמוד בפני הפיתוי הבלתי ניתן לעמוד בפניה, והוא לא מבזבז זמן להוביל אותה לכיכר הציבורית מאחורי הבר. היופי הלטיני להוט להתפנק, מתכופף על מעקה עץ באמצע הכיכר. הגבר האמריקאי, תשוקתו המונעת על ידי הריגוש של חשיפה ציבורית, לוקח אותה מאחור בהפגנת תשוקה נלהבת. ידיו החזקות אוחזות בירכיה כשהוא תוקע אותה בהתלהבות חסרת מעצורים. אוויר הלילה הקריר ורחשי הפטרונים הקלושים של הבר הסמוך רק מגבירים את הארוטיות של הרגע. המפגש הנלהב הזה בין גבר אמריקאי לבן ליופי מקסיקני מחניק הוא עדות לאופי הגולמי, הראשוני של תשוקה ותאווה.