Jonge baas Liliane en haar enthousiaste assistente, tienerverleidster, genieten van een hete openbare ontmoeting in een restaurant. Hun gepassioneerde uitwisseling escaleert tot een wellustige pijpbeurt en laat hun unieke dynamische en onverzadigbare verlangens zien.