Ένα ζευγάρι επιδίδεται σε παθιασμένο σεξ κατά τη διάρκεια της άδειας από τη δουλειά του. Ο φίλος του διεισδύει με ανυπομονησία στην κοπέλα του, ενώ ο φίλος του παρακολουθεί. Το δωμάτιο αντηχεί με γκρίνια ευχαρίστησης, δημιουργώντας αξέχαστες διακοπές.