טוני, בעל קוקהולד, מגייס את עזרתה של אישה מפתה להרות עם אשתו המהממת מריה במהלך חודשי הקיץ

שועלה זועפת מסייעת לטוני, בעל חרמן, להוליד ילד עם אשתו המדהימה מריה. העלילה מתרחשת בעולם מצויר בתלת מימד, וסיפור הזין הזה מתפתח במהלך חודשי הקיץ הלוהטים.