שוטרים ופטמות מחוררות בקניון

שני שוטרים נתקלים בנער לוהט בחנות, עם הפטמות המנוקבות שלה בתצוגה מלאה. הם מסתקרנים ומתחילים לחקור, מה שמוביל למפגש חם במשרד, כולם נתפסים במצלמה נסתרת.