Cumnata unui instructor ajută la cusut, dar este prinsă într-o întâlnire fierbinte. Pe măsură ce tensiunea crește, ei cedează dorințelor lor, răsfățându-se cu o plăcere pasională și interzisă.
Un bărbat de v rstă mijlocie, care deține un parc de rulote, se chinuie să țină pasul cu reparațiile și renovările necesare afacerii sale.Cumnata sa, care este o croitoreasă pricepută, se oferă să-l ajute la coaserea și repararea hainelor pentru angajați.Pe măsură ce lucrează mpreună n biroul parcurilor, atmosfera devine din ce n ce mai intimă, bărbatul făc nd comentarii sugestive și femeia ncerc nd să-și mențină profesionalismul.Totuși, tensiunea dintre ei devine n cele din urmă prea mult de ignorat, iar bărbatul și face mișcarea, inițiind o nt lnire fierbinte cu femeia pe canapeaua biroului.Videol se nchide cu femeia ieșind din birou, vizibil zguduită, n timp ce bărbatul o privește plec nd.