Врућа канцеларијска романса претвара се у врући сусрет док се две колеге препуштају паузи за крофне, а њихова разиграна зезања претварају се у страствени сусрет. Њихове униформе падају на под, а њихова тела се преплићу, стварајући ужарену успомену иза затворених врата.