Brook Maries levetkőzik, hogy lenyűgözze Redzillát és Mr. Burnst, készen állnak a hatalmas fekete farkukra. A vad tengerparti találkozása nyers, gátlástalan hancúrozássá válik, a ruháit romokban hagyja, kielégítve az étvágyát a nagy fekete farkak iránt.