Брук Мерис се свлачи да импресионира црвенокосу и господина Бернса, спремна за њихове масивне црне ките. Њен дивљи сусрет на плажи претвара се у сирову, неспутану зебњу, остављајући јој одећу у расулу, задовољавајући њен апетит за великим црним китом.