Nuori tyttö lähettää tahtomattaan paljastavia valokuvia isoisäpuolelleen - Chanel Shortcakelle - tytölle, joka haluaa läheisyyttä perheenjäsentensä kanssa

Tämä on tarina nuoresta tytöstä, joka on aina kaivannut läheisyyttä perheenjäsentensä, erityisesti isoisäpuolensa kanssa. Eräänä päivänä hän lähettää hänelle vahingossa joitakin paljastavia valokuvia itsestään, jotka hän pitää varsin kiihottavina. Uutta läheisyyden tasoa tutkiessaan nuori tyttö päättää tavata isoisänsä luonaan. Saavuttuaan paikalle hän löytää hänet odottamassa häntä, kiihottuneisuus näkyy hänen tiukoissa housuissaan. Nuori tyttö punastuen näystä, ei voi auttaa mutta tuntuu pelon ja jännityksen sekoituksena, kun hän tajuaa, mihin tämä tapaaminen saattaa johtaa. Kameran vangitessa joka hetki tyttö antautuu haluilleen, harrastaen kuumaa kohtaamista isoisäpuolinsa kanssa, joka jättää molemmat täysin tyytyväisiksi.