Une adolescente prise en train de voler dans un centre commercial est emmenée dans le bureau d'un vieil homme pour être punie. Après une conversation brutale, elle est prise par derrière dans le garage, prouvant que son acte criminel en valait la peine.