Latinská a indická školáčka je hrubo ošukaná svojím šéfom

Mladá latinskoamerická školáčka, známa svojím pevným a mladistvým telom, sa ocitá v kompromitujúcej situácii so svojím šéfom. Dostal pre ňu vec a nie je z toho úplne nadšená. Snaží sa ju dostať do rúk, ale darí sa jej udržať ho na uzde. Keď ju pri čine prichytí teta, veci sa zvrtnú. Teta, prísna disciplinárka, je zúrivá a rozhodne sa jej dať lekciu. Zavolá svokru, ktorá dostala nejaký vážny trest pre mladú líšku. Šéf si medzitým nemôže pomôcť, ale pozerať sa, ako mladé dievča tvrdo sužuje jej prísna teta a staršia žena. Ako napätie narastá, mladé dievča sa ocitá na milosť a nemilosť svojej tete a šéfovi, ktorí sú obaja dychtiví dať jej lekciu.