Vick in Zacs se zapleteta v strastno srečanje z Vicsovimi veščinami globokega grla in pokažeta svoje strokovno znanje z rokavicami. Zacsov pošastni tič in Vicsova mehurčasta zadnjica očarata, medtem ko njegov svetlolasi spremljevalec prispeva k intenzivni akciji, vrhunec pa je divje skupinsko srečanje.