Ситни полицајац ухваћен у крађи и суочава се са интензивним последицама. Млади и стари полицајци наизменично имају тројку са униформним темама. У канцеларији се одвија жестока полицијска акција, у којој се појављују тинејџери од 18 до 19 година. Врући, табу сусрет.