אדלינד גריי מחפשת ציונים טובים יותר עם מר ברוגן השובב

אדלינד גריי מתקשה בבית הספר, מבקשת עזרה ממר ברוגן. הלימוד הלא שגרתי שלו מוביל למפגש חם, כאשר אדלינד מענגת אותו בשקיקה בעל פה לפני שהיא רוכבת עליו חזק, ומגיע לשיאו בקרם פזור.