Μια λεπτή κοκκινομάλλα έφηβη συλλαμβάνεται για κλοπή σε ένα βιβλιοπωλείο και εισχωρεί βίαια από έναν μεσήλικα αστυνομικό

Μια κοκκινομάλλα με καμπύλες πιάνεται να κλέβει σε μαγαζί και την παίρνει ένας γκριζομάλλης αστυνομικός. Παρά τις κραυγές της, την αναγκάζει να ευχαριστήσει το τεράστιο μαύρο εργαλείο του. Το ιδιωτικό γραφείο των καταστημάτων μετατρέπεται σε μια σκηνή ακατέργαστου, έντονου πάθους.