Μια νεαρή ξανθιά έφηβη πιάνεται σε ένα κυνηγητό της αστυνομίας, αναζητώντας καταφύγιο με τον γείτονά της. Ο ηλικιωμένος άντρας της διπλανής πόρτας, ανυπόμονος για κάποια δράση, εκμεταλλεύεται την κατάσταση, οδηγώντας σε μια άγρια και έντονη συνάντηση.